她们牛就牛在，真能把许多真实生活很精细巧妙地揉到大咧咧的故事里，笑料都掺着苦中作乐的风味，法国版《灭火宝贝》中文翻译让人在狗血现实里也找到了自嘲的凭据。到了这一季，法国版《灭火宝贝》中文翻译终于有些“连续剧”的意思，Ilana成了双失青年，第一次在这看似“没心没肺”的人设里掉眼泪，而Abbi经历了Jeremy的尴尬，也还是没把握住Trey，第一季初的两个设想都一一破碎，“真实”得有些怅然。但这冷门喜剧整体上还是越来越搞笑，而且客串阵容也越来越厉害，知名演员、歌手、运动员、政客都齐活了。